震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

藍采和大仙慈悲: The Compassionate Message of th…

English-Buddha

藍采和大仙慈悲: The Compassionate Message of the Great Immortal Lan Caihe:   每個人一出生,吉凶禍福都是注定的,能不能夠改變?只要你能夠行善積德,就能夠逄凶化吉。   From the moment a person is born, good fortune and misfortune, blessings and disasters are all predestined. Can they be changed? As long as you can do good deeds and accumulate virtue, you can turn misfortune into good fortune.   你們也不用去求神問卜,如果問到你的運不好,你會不會怕?會不會疑神疑鬼?醜人愛照鏡子,歹命的人愛算命,想問、想知道,可是知道了又會害怕,那為何要去知道呢?在不知道的時候能夠懂得時時行善積德,就算厄運來了,也能由大化小、由小化無。   You also do not need to seek gods or consult divination. If you are told your fortune is bad, will you be afraid? Will you become suspicious and paranoid?   Ugly people love to look in mirrors; people with poor destinies love to have their fortunes told. They want to ask and want to know, but once they know, they become afraid again. Then why seek to know? When you do not know, if you can understand to constantly do good and accumulate virtue, then even if misfortune comes, it can be reduced from great to small, and from small to nothing.   每個人都想知道自己未來會怎樣,可是當你知道了就心生恐懼,沒辦法接受,為什麼還要知道,讓自己痛苦呢?人要活在當下,當下知道該怎麼做,你能夠日行一善,你的命運都能夠慢慢改變,所以不管現今流傳什麼,不要恐慌,你只要活在當下,自己應該做的事情把它做好,把應該行功了愿的事辦好,這樣就可以了。   Everyone wants to know what their future will be like, but when you know, you become fearful and cannot accept it. Why still want to know and make yourself suffer?   People should live in the present. If in the present you know what should be done, and you can do one good deed a day, your destiny can gradually change. Therefore, no matter what is being spread around nowadays, do not panic. You only need to live in the present, do well what you should do, and carry out well the matters of performing merit and fulfilling vows. That is enough.

在 Facebook 開啟原文(含圖案)

← 返回English-Buddha · 善書目錄