震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

清靜經 · 第四單元 傳經護持

傳經之語:誦持不退

第四單元是經末所附的三段傳經之語。仙人葛玄說自己曾誦此經萬遍,並述此經由西王母、金闕帝君、東華帝君口口相傳,至他才書錄於世;上士、中士、下士各得其益。左玄真人說持誦此經有十天善神擁護,形神俱妙,與道合真。正一真人說家中有此經而能悟解者,災障不干,眾聖護門,功滿德就,誦持不退便能身騰紫雲。這三段多不在一貫道常誦本中,本站依《道藏》本收錄。

字級 100%

段目本單元3段(全經第10至12段)

  1. 10
  2. 11
  3. 12

原文與白話《正統道藏》本

10第十段

仙人葛玄曰:吾得真道,曾誦此經萬遍。此經是天人所習,不傳下士。吾昔受之於東華帝君。東華帝君受之於金闕帝君,金闕帝君受之於西王母。西王母皆口口相傳,不記文字。吾今於世書而錄之。上士悟之,昇為天官。中士修之,南宮列仙。下士得之,在世長年,遊行三界,昇入金門。

白話仙人葛玄說:我得到真道,曾經誦讀這部經一萬遍。這部經是天上仙人所修習的,不傳給下等的人。我從前從東華帝君那裡接受此經,東華帝君從金闕帝君那裡接受,金闕帝君從西王母那裡接受。西王母都是口口相傳,不用文字記錄。我如今在世間把它寫下來。上等的人領悟它,可以昇為天官;中等的人修持它,可以名列南宮仙籍;下等的人得到它,可以在世長壽,遊行三界,昇入金門。

解釋葛玄是三國時期的道士,道教尊為葛仙翁。本段說明此經的傳承來歷與功德。「誦此經萬遍」說明修持貴在持久;「口口相傳,不記文字」說明真道重在心傳。上中下三等人各依根器得益,可見此經普度一切。

11第十一段

左玄真人曰:學道之士,持誦此經,即得十天善神擁護其人。然後玉符寶神,金液鍊形,形神俱妙,與道合真。

白話左玄真人說:學道的人持誦這部經,就能得到十方天界的善神擁護。然後以玉符寶養元神,以金液鍛鍊形體,形體與元神都達到妙境,與大道合而為一。

解釋「十天善神擁護」是說誠心持誦,便有善神護持。「玉符寶神,金液鍊形」是道家修煉術語,指養神鍊形。「形神俱妙,與道合真」是修道的究竟目標。

12第十二段

正一真人曰:人家有此經,悟解之者,災障不干,眾聖護門,神昇上界,朝拜高尊。功滿德就,相感帝君。誦持不退,身騰紫雲。

白話正一真人說:家中有這部經,又能領悟理解它的人,災難障礙不會侵犯,眾多聖神守護家門,元神可昇入上界,朝拜至高的尊神。功德圓滿,便感動帝君。持誦不退轉,身體便能騰上紫雲。

解釋本段強調「悟解」與「誦持不退」。有經而不悟,只是放在家中;悟而不行,也難圓滿。持之以恆、功滿德就,才有感應。正一真人指天師道的祖師張道陵。

本單元詳解

一、誦經萬遍,貴在持久

葛玄說自己「曾誦此經萬遍」。一萬遍不是一天兩天的事,而是日積月累、不間斷的功夫。經文短短數百字,誦一遍容易,誦萬遍難。修道也是如此:道理聽一次就懂,要讓它融入生命,需要千遍萬遍的持守。

二、口口相傳,心心相印

「西王母皆口口相傳,不記文字。」真正的道,重在師徒之間的心傳,文字只是渡河的船。葛玄把它書錄於世,是為了讓更多人有緣接觸;但讀經的人仍要從文字入,從心中悟,才不辜負傳經的慈悲。

三、上中下士,各得其益

「上士悟之,昇為天官;中士修之,南宮列仙;下士得之,在世長年。」此經不揀根器,各人依自己的程度都能受益。悟、修、得三字,正好說明三種層次:能悟最上,能修其次,即使只是得到而持誦,也能身心安樂。

四、悟解與誦持不退

正一真人說「人家有此經,悟解之者」才能災障不干;又說「誦持不退,身騰紫雲」。有經要悟,悟了要行,行了要不退。這三者缺一不可。把經放在書架上不如放在心上,放在心上不如落實在每天的生活裡。

讀後小結

第四單元是經末三段傳經之語:葛玄誦經萬遍,述其口口相傳的來歷,上中下士各得其益;左玄真人說持誦得善神擁護,形神俱妙,與道合真;正一真人說悟解者災障不干,誦持不退,功滿德就。願我們珍惜這部經,既要讀,也要悟,更要持之以恆地落實清靜的功夫,讓經文成為生命的一部分。

故事與舉例

1王羲之寫經換鵝

《晉書·王羲之傳》記載,王羲之生性喜愛鵝。山陰有一位道士養了一群好鵝,王羲之前去觀看,非常喜歡,一再請求買下來。道士說:只要你替我抄寫一部《道德經》,這群鵝就全部送給你。王羲之欣然寫完經卷,用籠子裝著鵝高高興興地回家了。

啟示:一部經典因為書法家的筆墨而流傳,也因為有人珍惜而保存。傳經、抄經、讀經,都是讓真理延續下去的功德。

出處:《晉書·王羲之傳》

2伏生傳《尚書》

《史記·儒林列傳》記載,伏生是濟南人,秦朝時擔任博士。秦始皇焚書時,伏生把《尚書》藏在牆壁裡。後來天下大亂,他四處逃亡。漢朝建立後,他回去尋找藏書,已經散失了數十篇,只找到二十九篇,便在齊魯一帶教授。漢文帝想找能講解《尚書》的人,聽說伏生能講,但他已經九十多歲,年老不能遠行,文帝便派晁錯前去向他學習,《尚書》因此得以流傳。

啟示:「吾今於世書而錄之。」經典能傳到今天,背後是無數人的守護與傳承。我們讀經,也要有接續傳承的心。

出處:《史記·儒林列傳》

3每天一遍的晨誦

一位七十多歲的奶奶,三十年來每天清晨都會在佛堂誦一遍經,風雨無阻。孫女問她:天天念同樣的經不會膩嗎?奶奶笑著說:每念一遍,心就清一遍;年輕時念的是字,現在念的是自己的心。孫女後來也跟著奶奶每天早上念一遍,發現自己考試前不再那麼緊張了。

啟示:「誦持不退,身騰紫雲。」持之以恆的誦讀,會一點一滴地澄清我們的心。