白話所以在空性之中,沒有物質現象,也沒有感受、想法、意志、分別心;沒有眼、耳、鼻、舌、身、意六根;沒有色、聲、香、味、觸、法六塵;
解釋這裡先空五蘊,再空六根、六塵。六根是我們認識世界的器官,六塵是被認識的對象。眼看色、耳聽聲……都是根塵相對、因緣和合的作用,沒有一個獨立不變的實體。看清這點,就不會被所見所聞牽著走。
心經 · 第三單元 空中無一法
第三單元從空性的角度,逐一否定一切法的實體性:五蘊、六根、六塵、十八界都是空;十二因緣的流轉與還滅也是空;苦集滅道四聖諦也是空;最後連能證的智慧與所得的果位也是空。這不是否定修行,而是讓修行人不執著任何一法。
是故,空中無色,無受、想、行、識;無眼、耳、鼻、舌、身、意;無色、聲、香、味、觸、法;
白話所以在空性之中,沒有物質現象,也沒有感受、想法、意志、分別心;沒有眼、耳、鼻、舌、身、意六根;沒有色、聲、香、味、觸、法六塵;
解釋這裡先空五蘊,再空六根、六塵。六根是我們認識世界的器官,六塵是被認識的對象。眼看色、耳聽聲……都是根塵相對、因緣和合的作用,沒有一個獨立不變的實體。看清這點,就不會被所見所聞牽著走。
無眼界,乃至無意識界;無無明亦無無明盡,乃至無老死亦無老死盡;
白話沒有眼識界,乃至沒有意識界;沒有無明,也沒有無明的滅盡,乃至沒有老死,也沒有老死的滅盡;
解釋「無眼界,乃至無意識界」是空十八界,即六根、六塵、六識。「無無明……無老死盡」是空十二因緣:從無明到老死是生死流轉,從無明盡到老死盡是修行還滅。在空性中,連流轉與還滅也不可執著。
無苦、集、滅、道;無智,亦無得。
白話沒有苦、集、滅、道四聖諦;沒有能證的智慧,也沒有所得的果位。
解釋苦集滅道是佛陀初轉法輪所說的四聖諦,是修行的大綱。但在空性之中,連法也不可執著,好比過河之後不必背著船走。「無智亦無得」最為究竟:能證的智慧和所證的境界都放下,才是真正的般若。
「是故空中無色」,空性之中沒有一法可以執著。六根是眼耳鼻舌身意,六塵是色聲香味觸法。我們每天被六塵牽引:好看的想多看,好聽的想多聽,好吃的想多吃。知道根塵都是因緣和合,心就不必隨塵而轉,能在六塵中保持清明。
十八界是六根、六塵、六識的總稱,包括了我們經驗的全部。十二因緣說明生死流轉的過程,從一念無明開始,一環一環到老死。經文說「無無明亦無無明盡」,是說從空性看,連生死與解脫也不可執著。這不是說不必修行,而是修行時不要執著有一個「我在修」、「我要得」。
四聖諦是佛法的根本:知道苦,斷除苦的原因,證得苦的滅除,修行滅苦之道。但法是渡河的船,渡過之後就不該再背著它走。《心經》說「無苦集滅道」,是提醒修行人不要把方法當成目的,不要被名相所困。
這一句是全段的頂點。一般人修行,總想得到什麼:智慧、功德、境界。經文卻說「無智亦無得」,連智慧和所得也放下。正如《清靜經》說「雖名得道,實無所得」。本性本來具足,沒有什麼可以額外得到;有所得的心,反而成了新的障礙。
第三單元從空性中逐一放下:五蘊、六根、六塵、十八界皆空,十二因緣的流轉與還滅皆空,苦集滅道皆空,乃至無智亦無得。願我們在六塵之中不隨境轉,用佛法而不執著佛法,修行而不執著所得,以無所求的心,回到本來具足的本性。
《莊子·外物》說:竹籠是用來捕魚的,捕到了魚,就可以忘掉竹籠;兔網是用來捉兔的,捉到了兔,就可以忘掉兔網;言語是用來表達意思的,明白了意思,就可以忘掉言語。莊子感嘆說:我到哪裡去找一個忘了言語的人,和他好好談談呢?
啟示:方法是為了到達目的,到了就不必執著方法。「無苦集滅道,無智亦無得」,正是不被法所困的智慧。
出處:《莊子·外物》
《莊子·齊物論》記載,有一位養猴子的老人,拿橡子餵猴子,說:早上給三升,晚上給四升。猴子們都很生氣。老人說:那麼早上給四升,晚上給三升吧。猴子們都很高興。名稱和實際都沒有改變,猴子的喜怒卻因此不同。
啟示:名相一變,心就跟著起伏,其實內容一點也沒變。看透名相,才不會被分別心牽著走。
出處:《莊子·齊物論》
一個小學生每次參加比賽都只在乎有沒有得獎,沒得獎就哭鬧不休,連參加的樂趣都沒了。老師對他說:你畫畫的時候,有沒有很開心?那份開心已經是你的了。後來他不再為了獎狀而畫,畫得反而越來越自在,作品也越來越有生命力。
啟示:「無智亦無得。」放下有所得的心,做事反而更專注、更快樂。