震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

六祖壇經 · 第五品 坐禪品

坐禪品:外離相為禪,內不亂為定

本品六祖重新定義坐禪與禪定:坐禪不著心、不著淨、也不是執著不動;「外於一切善惡境界,心念不起名為坐;內見自性不動名為禪」,「外離相為禪,內不亂為定」。並指出真正的不動,是見一切人時不見其是非過患。

字級 100%

段落共 2 段

  1. 一不著心,不著淨,不見人過
  2. 二何名坐禪、何名禪定

一、不著心,不著淨,不見人過

原文宗寶本(CBETA T48 No.2008)

師示眾云:「此門坐禪,元不著心,亦不著淨,亦不是不動。若言著心,心元是妄,知心如幻,故無所著也。若言著淨,人性本淨,由妄念故,蓋覆真如。但無妄想,性自清淨;起心著淨,却生淨妄。妄無處所,著者是妄。淨無形相,却立淨相,言是工夫。作此見者,障自本性,却被淨縛。善知識!若修不動者,但見一切人時,不見人之是非善惡過患,即是自性不動。善知識!迷人身雖不動,開口便說他人是非長短好惡,與道違背。若著心著淨,即障道也。」

白話

大師開示大眾說:「這個法門的坐禪,原本不執著於心,也不執著於淨,也不是執著於不動。若說執著於心,心原本是虛妄的,知道心如幻化,所以沒有什麼可執著的。若說執著於淨,人的本性本來清淨,因為妄念的緣故,覆蓋了真如。只要沒有妄想,本性自然清淨;若起心去執著清淨,反而生出『淨』的妄想。妄想本沒有處所,執著的就是妄。清淨本沒有形相,卻去建立一個清淨的相,說這是功夫。有這種見解的人,障礙了自己的本性,反而被『淨』所綁縛。

善知識!若要修不動,只要在見一切人的時候,不去看別人的是非善惡過失,這就是自性不動。善知識!迷人身體雖然不動,一開口就說別人的是非長短好壞,與道相違背。若執著於心、執著於淨,就障礙了道。」

解說

解說

六祖點出坐禪常見的兩種執著:一是「著心」,把某個心念當作真實去守;一是「著淨」,刻意追求一種清淨的感覺,反被清淨綁住。本性本淨,只要不起妄想,清淨自然現前。

更發人深省的是對「不動」的定義:不是身體不動,而是「見一切人時,不見人之是非善惡過患」。身體坐得再直,開口就論人長短,心早已隨境而動了。

二、何名坐禪、何名禪定

原文宗寶本(CBETA T48 No.2008)

師示眾云:「善知識!何名坐禪?此法門中,無障無礙,外於一切善惡境界,心念不起,名為坐;內見自性不動,名為禪。善知識!何名禪定?外離相為禪,內不亂為定。外若著相,內心即亂;外若離相,心即不亂。本性自淨自定,只為見境,思境即亂。若見諸境心不亂者,是真定也。善知識!外離相即禪,內不亂即定。外禪內定,是為禪定。《菩薩戒經》云:『我本元自性清淨。』善知識!於念念中,自見本性清淨,自修自行,自成佛道。」

白話

大師開示大眾說:「善知識!什麼叫坐禪?在這個法門中,沒有障礙,對外在一切善惡境界,心念不起,叫作坐;向內見到自性不動,叫作禪。

善知識!什麼叫禪定?向外離開一切相叫作禪,向內心不散亂叫作定。外面若執著於相,內心就會散亂;外面若離開相,心就不亂。本性自己清淨、自己安定,只因為見到境界、思量境界,心才亂。若見到種種境界而心不亂,這才是真正的定。善知識!外離相就是禪,內不亂就是定。外禪內定,就叫作禪定。《菩薩戒經》說:『我本元自性清淨。』善知識!在念念之中,自見本性清淨,自己修,自己行,自己成就佛道。」

解說

解說

「外於一切善惡境界,心念不起名為坐;內見自性不動名為禪。」坐禪不限於蒲團上的一段時間,而是在一切境界中心不隨轉。「外離相為禪,內不亂為定」,禪定也不是與世隔絕,而是見境而不亂。本性本來自淨自定,亂只因為「見境思境」;所以修行的關鍵,在於面對境界時的那一念。

本品詳解

一、坐禪不是執著

六祖所破的,是修行中「有所執」的心:執心、執淨、執不動。這些執著看似用功,其實是在本來清淨的自性上另立一層障礙。正如眼中不能放金屑,再好的東西,一執著就成了障礙。

二、真正的不動

「若修不動者,但見一切人時,不見人之是非善惡過患,即是自性不動。」這是極平實又極難做到的功夫。我們的心,最常被他人的是非所牽動;能不看人過、不說人非,心就不隨人轉,這比身體靜坐不動更為根本。

三、坐禪與禪定的新義

六祖把坐禪、禪定從形式中解放出來:心念不起於善惡境界是坐,內見自性不動是禪;外離相是禪,內不亂是定。這樣的禪定,在工作、家庭、人群中都可以修,行住坐臥無不是禪。

讀後小結

〈坐禪品〉篇幅雖短,卻糾正了許多人對坐禪的誤解。坐禪不是執心、執淨、執不動,而是在一切境界中心念不起、自性不動;禪定不是閉門不出,而是外離相、內不亂。最實際的下手處,就是不看他人的是非過患。讀此品,願我們把禪定帶進生活,在每一次想要評論別人的時候,回頭看看自己的心。

故事與舉例

1懷讓磨磚作鏡

據《景德傳燈錄》卷五記載,馬祖道一在南嶽衡山常習坐禪。懷讓禪師知道他是法器,便問:「大德坐禪圖什麼?」馬祖說:「圖作佛。」懷讓於是拿一塊磚,在庵前的石上磨。馬祖問:「師作什麼?」懷讓說:「磨作鏡。」馬祖說:「磨塼豈得成鏡邪?」懷讓說:「坐禪豈得成佛邪?」

懷讓又以牛車為喻:車不走時,應該打車還是打牛?並說:「汝學坐禪,為學坐佛?若學坐禪,禪非坐臥;若學坐佛,佛非定相。」馬祖聽了開示,如飲醍醐,後來成為一代宗師。

啟示:禪不在坐臥的形式,而在心地。若只執著身相,如同磨磚作鏡;回到自心,才是真修。

出處:《景德傳燈錄》卷五

2呂蒙正不問罵者姓名

《宋史·呂蒙正傳》記載,北宋呂蒙正初任參知政事,上朝時,有朝士在簾內指著他說:「是小子亦參政耶?」呂蒙正假裝沒聽見走了過去。同僚憤憤不平,要追問那人的官職姓名,呂蒙正連忙制止。退朝後同僚仍不甘心,呂蒙正說:「一知其姓名,則終身不能復忘,固不如毋知也。」當時的人都佩服他的度量。

啟示:不把別人的是非放在心上,心就不被牽動。「見一切人時,不見人之是非」,是真正的不動。

出處:《宋史·呂蒙正傳》

3靜坐之後的一通電話

有位修道人每天清晨靜坐半小時,自覺心很平靜。有一天剛坐完,接到親戚的電話抱怨家事,他聽著聽著就生起氣來,掛了電話後還在心裡數落對方的不是一整個上午。

晚上他反省:「早上坐得那麼安靜,一通電話就亂了。」從此他提醒自己:靜坐是練習,真正的考試是在電話響起、別人說話的時候。

啟示:「外離相為禪,內不亂為定。」禪定的功夫,要在面對人事時才見真章。