震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

論語 · 堯曰第二十 堯曰篇

堯曰篇:不知命,無以為君子

〈堯曰〉是《論語》最後一篇,只有三章。首章記堯、舜、禹、湯、武王相傳的治國大法:「允執其中」、「朕躬有罪,無以萬方;萬方有罪,罪在朕躬」、「寬則得眾,信則民任焉,敏則有功,公則說」;次章孔子答子張「尊五美,屏四惡」的從政之道;末章「不知命,無以為君子也。不知禮,無以立也。不知言,無以知人也」,為全書作結。

字級 100%

章目共 3 章

  1. 1
  2. 2
  3. 3

原文與白話朱熹《論語集注》

1第一章

堯曰:「咨!爾舜!天之曆數在爾躬。允執其中。四海困窮,天祿永終。」舜亦以命禹。曰:「予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,簡在帝心。朕躬有罪,無以萬方;萬方有罪,罪在朕躬。」周有大賚,善人是富。「雖有周親,不如仁人。百姓有過,在予一人。」謹權量,審法度,修廢官,四方之政行焉。興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。所重:民、食、喪、祭。寬則得眾,信則民任焉,敏則有功,公則說。

白話堯說:「啊!舜!上天的大命已經落到你身上了。你要誠實地保持中正之道。如果天下百姓都陷於困苦貧窮,上天給你的祿位也就永遠終止了。」舜也用這些話來告誡禹。商湯說:「我小子履,謹用黑色的公牛作祭品,明白地稟告偉大的天帝:有罪的人我不敢擅自赦免。天帝的臣子我也不敢掩蓋,一切都由天帝的心來選擇。我自己有罪,不要牽連天下萬方;天下萬方有罪,罪責都在我一人身上。」周朝大封諸侯,使善人都富貴起來。周武王說:「我雖然有至親,卻不如有仁德的人。百姓如果有過錯,責任都在我一人身上。」謹慎地審定度量衡,審察制度法規,恢復被廢棄的官職,天下的政令就通行了。復興被滅亡的國家,接續已經斷絕的世族,舉用被遺落的賢人,天下的百姓就真心歸服了。所重視的是:百姓、糧食、喪禮、祭祀。寬厚就能得到眾人的擁護,誠信就能得到百姓的信任,勤敏就能取得成績,公平就能使百姓喜悅。

解釋允執其中,是堯舜相傳的心法;罪己責躬,是湯武的擔當;寬、信、敏、公,是為政的要道。這是聖聖相傳的道統。

2第二章

子張問於孔子曰:「何如斯可以從政矣?」子曰:「尊五美,屏四惡,斯可以從政矣。」子張曰:「何謂五美?」子曰:「君子惠而不費,勞而不怨,欲而不貪,泰而不驕,威而不猛。」子張曰:「何謂惠而不費?」子曰:「因民之所利而利之,斯不亦惠而不費乎?擇可勞而勞之,又誰怨?欲仁而得仁,又焉貪?君子無眾寡,無小大,無敢慢,斯不亦泰而不驕乎?君子正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?」子張曰:「何謂四惡?」子曰:「不教而殺,謂之虐。不戒視成,謂之暴。慢令致期,謂之賊。猶之與人也,出納之吝,謂之有司。」

白話子張問孔子:「怎樣才可以治理政事呢?」孔子說:「尊崇五種美德,摒除四種惡政,就可以治理政事了。」子張問:「五種美德是什麼?」孔子說:「君子給百姓恩惠而自己卻無所耗費,役使百姓而百姓卻不怨恨,有所追求而不貪婪,安泰而不驕傲,威嚴而不兇猛。」子張問:「怎樣叫做給百姓恩惠而自己卻無所耗費呢?」孔子說:「順著百姓所能得利的地方去使他們得利,這不就是給百姓恩惠而自己無所耗費嗎?選擇可以役使的時候和事情去役使百姓,又有誰會怨恨呢?想要仁德就得到了仁德,又貪求什麼呢?君子對人不論多少,不論大小,都不敢怠慢,這不就是安泰而不驕傲嗎?君子衣冠整齊,目不斜視,莊嚴的樣子讓人望而生敬畏之心,這不就是威嚴而不兇猛嗎?」子張問:「四種惡政是什麼?」孔子說:「不進行教育就殺戮,叫做虐;不事先告誡就要求成功,叫做暴;命令下得很遲卻限期完成,叫做賊;同樣是給人東西,出手卻很吝嗇,叫做小家子氣的有司。」

解釋五美是寬厚得人之道,四惡是苛刻失人之道。為政與領導,都要尊五美、屏四惡。

3第三章

子曰:「不知命,無以為君子也。不知禮,無以立也。不知言,無以知人也。」

白話孔子說:「不懂得天命,就不能成為君子。不懂得禮,就不能立身處世。不懂得分辨別人的言語,就不能了解別人。」

解釋知命則不苟求,知禮則能自立,知言則能知人。《論語》以此作結,總括了君子修身的根本。

本篇詳解

一、允執其中:聖聖相傳的心法

堯傳舜、舜傳禹,都以「允執其中」相授。這是道統相傳的心法,也是修道人最重要的功夫:守住中正之道,不偏不倚。湯說「朕躬有罪,無以萬方;萬方有罪,罪在朕躬」,武王說「百姓有過,在予一人」,是聖王以天下為己任的擔當。

二、寬信敏公

首章最後說「寬則得眾,信則民任焉,敏則有功,公則說」。與〈陽貨〉篇「恭、寬、信、敏、惠」相呼應。寬厚、誠信、勤敏、公正,是為政的要道,也是在團體中服務、成全他人的準則。

三、尊五美,屏四惡

孔子答子張從政之道:五美是「惠而不費,勞而不怨,欲而不貪,泰而不驕,威而不猛」;四惡是「不教而殺」的虐、「不戒視成」的暴、「慢令致期」的賊、「出納之吝」的小氣。領導者要多教育、多提醒、多體諒、多慷慨。

四、知命、知禮、知言

全書以「不知命,無以為君子也。不知禮,無以立也。不知言,無以知人也」作結。〈學而〉以「學而時習之」開始,以「人不知而不慍」成就君子;〈堯曰〉以「知命」為君子之本。從學習到知命,正是一條完整的修道之路。

讀後小結

〈堯曰〉為《論語》作結:首章傳述聖聖相傳的「允執其中」,次章指出尊五美屏四惡的從政之道,末章歸結於知命、知禮、知言。從〈學而〉的「學而時習之」到〈堯曰〉的「不知命,無以為君子」,《論語》為我們鋪就了一條由學而立、由立而知命的君子之路。願我們讀完《論語》,不只是讀過,更要時時溫習、身體力行,允執其中,成己成人。

故事與舉例

1堯舜禪讓

《史記·五帝本紀》記載,堯年老時,知道自己的兒子丹朱不肖,不足以傳天下,便在眾人推薦下試用舜。舜出身平凡,卻以孝行聞名,堯把兩個女兒嫁給他以觀察他的德行,又讓他處理各種政務,經過多年考驗,舜都做得很好。堯認為,把天下傳給舜,天下人都得到好處,只有丹朱一人受損;傳給丹朱,則天下人都受害,只有丹朱一人得利。終究不能為了一人的利益而使天下受害,於是把天下傳給了舜。

啟示:「允執其中。」以天下為公,而不以一家為私,這是聖王的胸懷,也是道統傳承的根本精神。

出處:《史記·五帝本紀》

2緹縈救父

《史記·孝文本紀》記載,漢文帝時,太倉令淳于公犯罪,要被押到長安受肉刑。他的小女兒緹縈跟著父親到長安,上書給皇帝,說受了肉刑的人肢體不能再長回來,即使想改過自新也沒有機會了,願意入官為奴婢來替父親贖罪。文帝被她的孝心感動,也反省到刑罰的殘酷,便下詔廢除了肉刑。

啟示:「不教而殺,謂之虐。」好的領導者給人改過的機會,以教化代替嚴懲。

出處:《史記·孝文本紀》

3先說明再要求的主管

一位新上任的部門主管,發現前任常在最後一刻才交代任務,又嚴厲責罰做不好的人,部門士氣低落。她改為事先說明目標、定期提醒進度、給足準備時間,做得好就公開肯定。半年後,部門的績效和氣氛都大為改善。

啟示:「不戒視成,謂之暴;慢令致期,謂之賊。」事先教導與提醒,是對人最基本的尊重。