不追求真,也不斷除妄;了知真與妄這兩種法,都是空而無相的。
無相、無空,也無不空,這就是如來的真實之相。
心鏡明亮,照鑑一切而沒有障礙;廓然清澈,遍照如恆沙般的世界。
萬象森羅,都在心鏡中顯現影像;這一顆圓明的光,既不在內,也不在外。
永嘉大師證道歌 · 第十七段 不求真,不斷妄
不刻意追求真,也不刻意斷除妄,了知真妄二法都是空而無相。無相、無空、也無不空,這就是如來的真實相。心鏡明亮,照鑑一切而無障礙,廓然瑩徹,遍照恆沙世界;萬象森羅都在其中顯現影像,這一顆圓明之光,不在內也不在外。
不求真,不斷妄,了知二法空無相。
無相無空無不空,即是如來真實相。
心鏡明,鑒無礙,廓然瑩徹周沙界。
萬象森羅影現中,一顆圓光非內外。
不追求真,也不斷除妄;了知真與妄這兩種法,都是空而無相的。
無相、無空,也無不空,這就是如來的真實之相。
心鏡明亮,照鑑一切而沒有障礙;廓然清澈,遍照如恆沙般的世界。
萬象森羅,都在心鏡中顯現影像;這一顆圓明的光,既不在內,也不在外。
求真斷妄,仍然把真妄看成兩樣。證道者了知「二法空無相」:真妄都沒有固定的實體,所以不必取此捨彼。這與第一段「不除妄想不求真」前後呼應。
說「無相」,是破除對相的執著;說「無空」,是破除對空的執著;說「無不空」,是連「不空」也不執著。層層遣除之後,所顯現的就是「如來真實相」。這不是一個可以描述的東西,而是一切執著放下後的清明。
心如明鏡,本來光明無礙,能照見萬象而不被萬象所染。萬象在鏡中顯現,鏡卻不增不減。這一顆圓光「非內外」:它不是躲在身體裡的某個東西,也不是外在的某種境界,而是遍一切處的覺性。
第十七段講真妄不二、心鏡圓明:不求真、不斷妄,了知一切空無相;心如明鏡照萬象,圓光遍照非內外。讀此段,願我們不在真妄之間掙扎,而以明鏡般的心照見一切,不迎不拒,清明自在。
據《景德傳燈錄》卷十記載,趙州從諗禪師問南泉普願禪師:「如何是道?」南泉說:「平常心是道。」趙州問:「還可趣向否?」南泉說:「擬向即乖。」意思是一想要趨向它,就已經背離了。趙州又問:「不擬時如何知是道?」南泉說:「道不屬知不知。知是妄覺,不知是無記。若是真達不疑之道,猶如太虛廓然虛豁,豈可強是非邪?」趙州言下有所省悟。
啟示:刻意求道反而離道。不求真、不斷妄,平常心中自有大道。
出處:《景德傳燈錄》卷十
一位畫家總想畫出完美的作品,每次都塗了又改、改了又塗,常常半途而廢。後來他學著放鬆,讓筆隨心走,反而畫出了最有生命力的作品。他說:「原來不刻意的時候,才最自然。」
啟示:刻意求真,反成束縛;放下取捨,本來的光彩自然顯現。
一位心理諮商師分享她的工作心得:傾聽時要像一面鏡子,不急著評判、不急著給答案,只是清楚地映照出對方的感受。許多來談者在這樣的傾聽中,自己就找到了答案。
啟示:心如明鏡,照見一切而不染著。清明而不帶成見的心,最能幫助自己與他人。
第一至第十段
第十一至第二十段
第二十一至第三十段