震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

道德經 · 第五十三章 益證

使我介然有知

大道平坦,人卻偏好邪徑;朝廷華麗而田園荒蕪、倉廩空虛,當權者卻錦衣佩劍、飽食財餘,這就是強盜頭子,不合乎道。

字級 100%

原文王弼本

使我介然有知,行於大道,唯施是畏。

大道甚夷,而民好徑。朝甚除,田甚蕪,倉甚虛;服文綵,帶利劍,厭飲食,財貨有餘,是謂盜夸。非道也哉!

白話

假如我稍微有一點認識,就會行走在大道上,唯一擔心的是走入邪路。

大道非常平坦,但人們卻喜歡走捷徑小路。朝廷宮殿修得非常整潔華麗,田地卻非常荒蕪,糧倉非常空虛;當權者卻穿著華麗的衣服,佩帶鋒利的寶劍,飽食精美的飲食,擁有多餘的財貨,這就叫做強盜頭子。這是多麼不合乎大道啊!

詳解

一、介然有知,唯施是畏

「介然」是微小、稍微的意思。老子謙虛地說:假如我稍微有一點智慧,就會走在大道上,唯一害怕的是走偏了路。「施」通「迤」,邪曲、斜行。修道之人時時戒慎,就是怕自己偏離正道。

二、大道甚夷,而民好徑

「夷」是平坦。大道本來平坦寬廣,人們卻偏偏喜歡走捷徑小路。為什麼?因為捷徑看起來更快、更省力,能更快得到想要的東西。但捷徑往往崎嶇危險,甚至通向歧途。

投機取巧、貪圖速成、走後門、鑽漏洞,都是「好徑」的表現。表面上佔了便宜,長遠來看卻常常付出更大的代價。

三、朝甚除,田甚蕪,倉甚虛

這三句描寫一個失道的國家:朝廷宮殿修整得富麗堂皇,農田卻荒蕪無人耕種,國家糧倉空虛無糧。統治者只顧自己的享受,不顧百姓的死活,國家的根本已經動搖。

四、是謂盜夸

統治者穿著錦繡華服、佩戴利劍、飽食終日、財貨有餘,老子毫不客氣地稱之為「盜夸」——強盜頭子。因為他們的享受,來自於對百姓的剝奪。這是《道德經》中語氣最強烈的批判之一,可見老子對不義之財的深惡痛絕。

五、給每個人的提醒

這一章雖然批判統治者,但每個人都可以反省:我是否也在走捷徑?我的享受是否建立在別人的辛勞上?我是否外表光鮮,而家庭、健康、品德這些「田地」卻荒蕪了?回到平坦的大道,踏踏實實地生活,才是長久之計。

讀後小結

大道平坦,只是需要耐心;捷徑誘人,卻常通向歧途。不貪圖不義之財,不只顧外在光鮮,好好耕耘自己的心田與家庭,才是真正走在大道上。

故事與舉例

1何不食肉糜

西晉惠帝在位時,天下發生饑荒,百姓餓死無數。《晉書·惠帝紀》記載,惠帝聽說百姓沒有飯吃,竟然問:「何不食肉糜?」——為什麼不吃肉粥呢?

這句話流傳千古,成為統治者脫離民間疾苦的代名詞。西晉不久便陷入「八王之亂」,國家動盪不安。

啟示:「朝甚除,田甚蕪,倉甚虛。」統治者若不知民間疾苦,國家的根本就會動搖。

出處:《晉書·惠帝紀》

2考試作弊的代價

一位大學生為了取得好成績,在期末考時作弊,被監考老師發現,不但該科零分,還被記了大過,失去了申請獎學金與交換學生的資格。

他後悔地說:「如果我把作弊的時間拿來好好讀書,結果一定不一樣。」後來他痛定思痛,認真學習,終於靠自己的努力完成了學業。

啟示:「大道甚夷,而民好徑。」捷徑看似省力,卻可能讓人付出更大的代價。

3外表光鮮的家

一位事業成功的企業家,住豪宅、開名車,外人都很羨慕。但他長年忙於工作,很少回家,孩子跟他很陌生,夫妻感情也漸漸冷淡。

某天孩子在作文中寫道:「我的爸爸很有錢,但我好像沒有爸爸。」他看了之後深受震撼,開始調整工作,每週固定陪伴家人。

啟示:朝甚除,田甚蕪。外在再光鮮,若忽略了家庭這片田地,終究是荒蕪的。