以無為的態度去作為,以不生事的方式去做事,以恬淡無味當作滋味。無論大小多少的怨恨,都用德行來回報。
處理困難的事,要從容易的地方著手;做大事,要從細微的地方開始。天下的難事,必定從容易的事做起;天下的大事,必定從細小的事做起。所以聖人始終不自以為偉大,因此能成就他的偉大。
輕易許下承諾,必定很少能兌現;把事情看得太容易,必定會遇到很多困難。所以聖人把事情看得很難,因此最終沒有困難。
道德經 · 第六十三章 恩始
以無為為為,以無事為事,以恬淡為味;以德報怨。圖難於易、為大於細,聖人不自以為大故能成大;輕諾寡信,重視困難所以終無困難。
為無為,事無事,味無味。大小多少,報怨以德。
圖難於其易,為大於其細;天下難事必作於易,天下大事必作於細。是以聖人終不為大,故能成其大。
夫輕諾必寡信,多易必多難。是以聖人猶難之,故終無難矣。
以無為的態度去作為,以不生事的方式去做事,以恬淡無味當作滋味。無論大小多少的怨恨,都用德行來回報。
處理困難的事,要從容易的地方著手;做大事,要從細微的地方開始。天下的難事,必定從容易的事做起;天下的大事,必定從細小的事做起。所以聖人始終不自以為偉大,因此能成就他的偉大。
輕易許下承諾,必定很少能兌現;把事情看得太容易,必定會遇到很多困難。所以聖人把事情看得很難,因此最終沒有困難。
這三句是一種生活的態度:做事,但不帶私心造作;處事,但不無事生非;品味,但以恬淡為美。就像一杯清水,看似無味,卻是最長久的滋味。
「大小多少,報怨以德」,無論怨恨是大是小、是多是少,都以德行來回應。這是極高的修養。一般人被傷害時,總想以牙還牙,但以怨報怨,怨恨只會越結越深;以德報怨,才可能化解仇恨。
(孔子在《論語·憲問》中曾說「以直報怨,以德報德」,主張以公正回應怨恨,兩家觀點略有不同,各有其意義。)
這是本章最實用的智慧。困難的事,要趁它還容易的時候處理;大事,要從小事做起。一座高樓始於一塊磚,一場大病始於小小的不適,一段破裂的關係始於一句傷人的話。在事情還小、還容易的時候用心處理,就能避免它變成大問題。
聖人從不自以為了不起,專注於做好每一件小事,最終成就了偉大的事業。這與第三十四章「以其終不自為大,故能成其大」相同。
輕易答應別人的人,往往做不到;把事情看得太簡單的人,往往遇到更多困難。聖人謹慎地看待每一件事,把它當作困難的事來對待,事先做好準備,所以最後反而沒有困難。
從小處著手,從易處開始;不輕易許諾,不輕視任何事。以德報怨,化解仇恨;以恬淡為味,心安自在。大事都是從細微處一點一滴成就的。
《韓非子·喻老》說:「千丈之堤,以螻蟻之穴潰;百尺之室,以突隙之煙焚。」千丈長的堤防,因為螻蟻的小洞而崩潰;百尺高的房屋,因為煙囪縫隙冒出的火星而焚毀。
韓非接著舉例:戰國時魏國的白圭巡視堤防時,會堵塞小洞;老人防火時,會把煙囪縫隙塗好。所以白圭治水沒有水災,老人家中沒有火災。
啟示:「天下大事必作於細。」注意細微的漏洞,才能防止大禍的發生。
出處:《韓非子·喻老》
一位大學生覺得畢業論文太困難,遲遲無法動筆,壓力越來越大。指導教授建議他:「今天只要把參考資料整理好就好。」隔天:「今天只寫一段摘要。」
就這樣,他每天只完成一小步,三個月後,一篇完整的論文就完成了。他說:「原來大事真的是由小事累積而成的。」
啟示:「圖難於其易,為大於其細。」再難的事,拆成小步驟就不難了。
一位熱心的年輕人,別人請他幫忙,他總是一口答應,結果常常分身乏術,許多事都沒做好,反而讓人失望。
後來一位前輩提醒他:「答應之前先想清楚自己做不做得到。」他開始量力而為,答應的事一定做到。雖然答應的事少了,但大家對他的信任反而增加了。
啟示:「輕諾必寡信。」謹慎許諾,說到做到,才能贏得真正的信任。