江海之所以能成為百川河谷的歸往之處,是因為它善於處在低下的地方,所以能成為百川之王。
因此,想要居於百姓之上,必定要在言語上對百姓謙下;想要居於百姓之前,必定要把自己的利益放在百姓之後。
所以聖人居於上位而百姓不感到負擔沉重,居於前面而百姓不感到受到傷害。因此天下的人都樂於推戴他而不厭棄。正因為他不與人爭,所以天下沒有人能和他爭。
道德經 · 第六十六章 後己
江海能成為百川之王,因為它善於處下;聖人要居民之上,必言辭謙下;要在民之前,必把自己放在後面。所以民不覺負擔也不覺受害,天下樂於推戴而不厭;因為不爭,天下沒有人能與他爭。
江海所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。
是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身後之。
是以聖人處上而民不重,處前而民不害。是以天下樂推而不厭。以其不爭,故天下莫能與之爭。
江海之所以能成為百川河谷的歸往之處,是因為它善於處在低下的地方,所以能成為百川之王。
因此,想要居於百姓之上,必定要在言語上對百姓謙下;想要居於百姓之前,必定要把自己的利益放在百姓之後。
所以聖人居於上位而百姓不感到負擔沉重,居於前面而百姓不感到受到傷害。因此天下的人都樂於推戴他而不厭棄。正因為他不與人爭,所以天下沒有人能和他爭。
江海地勢最低,千百條河流都向它匯聚,所以它成為「百谷王」。老子一再以水、以江海為喻(第八章「上善若水」、第三十二章「譬道之在天下,猶川谷之於江海」、第六十一章「大國者下流」),都在說明處下、謙卑的力量。
想要領導百姓,言語必須謙下,不能高高在上、盛氣凌人;想要走在百姓前面,必須把自己的利益放在後面,先為百姓著想。這不是權謀手段,而是真正的謙卑與無私。
這樣的領導者,雖然居於高位,百姓卻不覺得是負擔;雖然走在前面,百姓卻不覺得受到妨害。因為他不壓迫百姓、不與百姓爭利,百姓自然樂意擁戴他,永遠不會厭倦。
「以其不爭,故天下莫能與之爭」,這句話在第二十二章也出現過。不爭的人,因為沒有與人對立,所以沒有人能與他爭;也因為他的德行與謙卑,天下人都心悅誠服,自然沒有人想與他爭。
江海因為低,所以能容;人因為謙,所以能大。一個人能放下身段、廣納各方意見與人才,就像江海匯集百川一樣,自然能成就大事。
像江海一樣處下,才能匯聚百川;像聖人一樣謙卑,才能贏得人心。領導者不是高高在上的人,而是願意把自己放低、把別人放在前面的人。不爭,反而無人能爭。
秦王政時,因為韓國派水工鄭國來秦修渠的事被發覺,秦國宗室大臣建議驅逐一切外來的客卿,李斯也在被逐之列。李斯上書勸諫,說:「泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深;王者不卻眾庶,故能明其德。」
他指出秦國歷代強盛,靠的正是廣納由余、百里奚、商鞅、張儀、范雎等各國人才。秦王讀後,廢除了逐客令,恢復了李斯的官職。
啟示:河海不擇細流,故能就其深。能容納,才能成其大,這正是「江海所以能為百谷王」的道理。
出處:李斯〈諫逐客書〉,見《史記·李斯列傳》
一位小學校長,每天早上都站在校門口迎接學生。和小朋友說話時,他總是蹲下來,與孩子們的眼睛平視。
他說:「站著跟孩子說話,他們只能仰頭看我;蹲下來,他們才會把我當朋友。」全校的孩子都很喜歡他,有什麼心事也願意告訴他。
啟示:「欲上民,必以言下之。」願意放低身段,才能真正走進別人的心。
一位登山隊的隊長,每次紮營後,總是先確認每位隊員都安頓好、吃飽了,自己才最後吃飯;遇到危險路段,他走在最前面探路。
隊員們都說,跟著他爬山最安心,也最願意聽他的指揮。
啟示:「欲先民,必以身後之。」把自己放在後面的人,大家會樂意推他走在前面。