震聾啓瞶的覺醒 · 天覺

道德經 · 第七十五章 貪損

民之饑,以其上食稅之多

百姓饑餓,是因為統治者賦稅太多;百姓難治,是因為統治者多作為;百姓輕視死亡,是因為統治者奉養太厚。不把追求生活享受當作要務的人,勝過過分看重養生的人。

字級 100%

原文王弼本

民之饑,以其上食稅之多,是以饑。民之難治,以其上之有為,是以難治。民之輕死,以其求生之厚,是以輕死。

夫唯無以生為者,是賢於貴生。

白話

百姓之所以饑餓,是因為統治者徵收的賦稅太多,所以才饑餓。百姓之所以難以治理,是因為統治者多所作為、政令繁苛,所以才難以治理。百姓之所以輕視死亡,是因為統治者追求奉養太過豐厚,所以百姓才鋌而走險、不顧性命。

只有不把追求生活享受當作要務的人,才比那些過分看重養生享受的人高明。

詳解

一、民之饑,上食稅之多

百姓饑餓的原因,不是天災,而是統治者徵收的賦稅太多。統治者吃得越多,百姓就吃得越少。這是老子對苛捐雜稅最直接的批評。

二、民之難治,上之有為

百姓難以治理,不是百姓天生難治,而是統治者多所作為——法令繁多、朝令夕改、干涉過多,百姓無所適從,才變得難以治理。這與第五十七章「我無為而民自化」相呼應。

三、民之輕死,求生之厚

百姓為什麼不怕死?「以其求生之厚」——因為統治者為了自己的奉養而過度搜刮,百姓生活困苦,活著比死還難,只好不顧性命、鋌而走險。

(此句王弼本多作「以其求生之厚」,另有版本作「以其上求生之厚」,意思相同,都是指統治者的奢侈奉養。也有人理解為百姓自身求生太切,因而冒死謀生。本頁採前一種說法。)

四、無以生為者,賢於貴生

「無以生為」,是不把追求生活享受當作要務;「貴生」,是過分看重自己的生活享受與奉養。老子說,恬淡寡欲、不追求奢侈享受的人,比那些把奉養看得很重的人更高明。這句話既是對統治者的勸告,也是對每個人的提醒:過度追求物質享受,反而傷生;恬淡寡欲,反而能真正保全生命。

五、上行下效

本章連用三個「上」,把百姓的苦難都歸因於統治者。這提醒一切居上位的人:下面的問題,往往根源在上面。與其責怪下屬、責怪百姓,不如先反省自己。

讀後小結

百姓的饑餓、難治、輕死,根源都在統治者的貪求與妄為。居上位者應當輕徭薄賦、清靜無為、恬淡寡欲。對每個人來說,不過度追求享受,才是真正的養生之道。

故事與舉例

1苛政猛於虎

《禮記·檀弓下》記載,孔子經過泰山旁邊,看見一位婦人在墓前哭得很悲傷。孔子派子路去問她,婦人說:「從前我的公公被老虎咬死,後來我的丈夫也被老虎咬死,現在我的兒子又被老虎咬死了。」

孔子問:「那為什麼不離開這裡呢?」婦人回答:「無苛政。」這裡沒有苛刻的政令。孔子對學生說:「小子識之,苛政猛於虎也。」

啟示:百姓寧願與猛虎為鄰,也不願忍受苛政。「民之饑,以其上食稅之多。」

出處:《禮記·檀弓下》

2高層的減薪

一家公司遇到經營困難,需要削減成本。董事會原本打算裁員,但總經理提出先從高層開始減薪、取消高層的豪華福利。員工們看到管理層以身作則,也願意共體時艱,大家一起努力,公司最終度過了難關。

啟示:問題的根源往往在上面。上位者先節制自己,下面的人才會心服。

3簡單的生活

一位企業家年輕時追求名車、豪宅,生活極其奢華,但身體卻越來越差,心情也常常煩躁。五十歲後,他搬到郊區,過著簡單的生活:種菜、散步、讀書。

幾年後,他的健康明顯好轉,心情也平靜多了。他說:「以前以為享受就是養生,現在才知道,簡單才是真正的養生。」

啟示:「夫唯無以生為者,是賢於貴生。」恬淡寡欲,才是真正愛惜生命。